battle royale libro traducido al español capitulos 0-4

By | August 31, 2012

Hola a todos, soy Gonta kun, o al menos eso espero… aqui les traigo mi primer posteo, dandoles al fin una traduccion en español del libro BATTLE ROYALE de Koushun Takami
yo mismo la estoy traduciendo poco a poco asi que solo les paso los primeros 4 capitulos, a medida que avance ire posteando más
o actualizando el post , hasta acabar el puto libro y que al fin tengamos una traduccion decente de esta joya de la literatura japonesa
ahi les va el link

battle royale capitulos 0 al 4

http://www.mediafire.com/view/?swk094aayga98o1

y para los que prefieran el (plagio gringo) libro basado en las mismas reglas les posteo "LOS JUEGOS DEL HAMBRE" para que se distraigan mientras traduzco el que si vale la pena
ahi les va el link

los juegos del hambre- suzanne collins

http://www.mediafire.com/?ezcf9ob85tvea5m

la verdad no esta tan mal… pero no le llega ni a los talones a BATTLE ROYALE
a la siguiente les posteo la continuacion de BATTLE ROYALE y la segunda parte de LOS JUEGOS DEL HAMBRE "EN LLAMAS"

DISFRUTENLOS

Y ME DOY LA AUTO BIENVENIDA A TARINGA

7 thoughts on “battle royale libro traducido al español capitulos 0-4

  1. Patricia

    Estimado, estoy trabajando con mis alumnos, la temática del calentamiento global y los posibles desastres ecológicos, creo que películas como la que estas traduciendo aplican a la locura en que estamos enfrascados los seres humanos que nos eliminamos como eliminamos a la tierra. Te ruego me envíes el material si lo terminas y compartas con esta profesora comprometida con sus alumnos. Gracias por tu generosidad

    Reply
  2. NariNari Alonso

    Hola he buscado la traduccion de èsta joya…largo tiempo…gracias por tu trabajo y generosidad…serà que ya lo has terminado ??…de ser asi…sube el link para descargarlo por favor..o enviamelo a mi mail…si tienes a bien….muchas gracias por tu esfuerzo….

    Reply
  3. Gisselle

    Ahora sí pude abrir el link jaja gracias.
    Te doy todas mis energías y ánimo para que sigas traduciendo.
    Saludos!!

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *